- договор добычи
- General subject: mining agreement
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
договор о разделе продукции — Соглашение о разделе продукции (добычи) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Production Sharing Agreement … Справочник технического переводчика
Договор аренды в Республике Беларусь — Под арендой законодательство Республики Беларусь понимает основанное на договоре срочное возмездное владение и пользование имуществом, необходимым арендатору для самостоятельного осуществления хозяйственной и иной деятельности. [1] Из данного… … Википедия
Бахчисарайский мирный договор 1681 — договор сроком на 20 лет о перемирии между Русским государством, Турцией и Крымским ханством, завершивший войны 70 х гг. 17 в. В Крым 26 августа 1680 были направлены русские послы: резидент в Польше В. М. Тяпкин, дьяк Н. М. Зотов… … Большая советская энциклопедия
Бухарестский мирный договор 1918 — договор между государствами Четверного союза 1915 (См. Четверной союз) (Германией, Австро Венгрией, Болгарией и Турцией), с одной стороны, и Румынией с другой. Подписан 7 мая 1918. По договору Румыния вынуждена была уступить Австро… … Большая советская энциклопедия
БУХАРЕСТСКИЙ МИРНЫЙ ДОГОВОР 1918 — договор, завершивший войну между гос вами Четверного союза 1915 (Германией, Австро Венгрией, Болгарией и Турцией), с одной стороны, и Румынией с другой. Подписан 7 мая; фактически превращал Румынию в австро герм. колонию. Румыния уступала Австро… … Советская историческая энциклопедия
Бахчисарайский мирный договор (1648) — Бахчисарайский договор 1648 года договор между Войском Запорожским и Крымским Ханством о военно политическом союзе заключенный в марте 1648 года Богданом Хмельницким и крымским ханом Ислям Гераем. Ислям Герай Готовя вооруженное восстание… … Википедия
БАХЧИСАРАЙСКИЙ МИРНЫЙ ДОГОВОР 1681 — завершил войны 1670 х гг. России с Турцией и Крымским ханством. 26 авг. 1680 в Крым были направлены рус. послы: резидент в Польше В. М. Тяпкин, дьяк Н. M. Зотов и укр. писарь С. Ракович, к рым было предписано добиться признания прав Рус.… … Советская историческая энциклопедия
СОВЕТСКО-ЯПОНСКИЕ ДОГОВОРЫ И СОГЛАШЕНИЯ — Договор О пере мирии 1920 между прави тельством Дальневосточной Республики (ДВР) и коман дованием японских экспеди ционных войск на Дальнем Востоке подписан 15 июля на ст. Гонгота (ок. Читы) пред. мирной делегации ДВР В. С. Шатовым, чл. делегации … Советская историческая энциклопедия
КВОТИРОВАНИЕ — ДОБЫЧИ НЕФТИПРОПОРЦИОНАЛЬНОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ (PRORATION). Ограничение добычи сырой нефти (в США) в виде квот производства, устанавливаемых либо в добровольном, либо в обязательном порядке с целью сохранения ее запасов и регулирования рынка сырой… … Энциклопедия банковского дела и финансов
СОГЛАШЕНИЕ О РАЗДЕЛЕ ПРОДУКЦИИ — договор, в соответствии с которым РФ предоставляет субъекту предпринимательской деятельности инвестору возмездно и на определенный срок исключительные права на поиск, разведку, добычу минерального сырья на участке недр, указанном в соглашении, и… … Энциклопедия юриста
соглашение о разделе продукции — договор, в соответствии с которым Российская Федерация предоставляет субъекту предпринимательской деятельности (инвестору) на возмездной основе и на определенный срок исключительные права на поиск, разведку, добычу минерального сырья на участке… … Большой юридический словарь